Select a shape to edit its properties.
Click a connector arrow, then choose a shape to insert — like Flowgorithm.